Index: openoffice_org-ja/wizards/source/formwizard.po
===================================================================
*** openoffice_org-ja/wizards/source/formwizard.po	(リビジョン 187)
--- openoffice_org-ja/wizards/source/formwizard.po	(リビジョン 209)
***************
*** 1,14 ****
  #. extracted from wizards/source/formwizard.oo
  msgid ""
  msgstr ""
! "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
! "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcompo"
! "nent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%"
! "20wizards/source/formwizard.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
  "POT-Creation-Date: 2009-09-25 21:19+0100\n"
! "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
! "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
! "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
--- 1,12 ----
  #. extracted from wizards/source/formwizard.oo
  msgid ""
  msgstr ""
! "Project-Id-Version: OpenOffice.org 3.2\n"
! "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20wizards/source/formwizard.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
  "POT-Creation-Date: 2009-09-25 21:19+0100\n"
! "PO-Revision-Date: 2009-10-09 16:07+0900\n"
! "Last-Translator: KUBOATA, Takaya <takaya@OpenOffice.org>\n"
! "Language-Team: Japanese Translation Project <translate@ja.OpenOffice.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
***************
*** 925,951 ****
  
  #: dbwizres.src#RID_DB_QUERY_WIZARD_START___32.string.text
  msgid "like"
! msgstr "次のものに似ている"
  
  #: dbwizres.src#RID_DB_QUERY_WIZARD_START___33.string.text
  msgid "not like"
! msgstr ""
  
  #: dbwizres.src#RID_DB_QUERY_WIZARD_START___34.string.text
  msgid "is null"
! msgstr ""
  
  #: dbwizres.src#RID_DB_QUERY_WIZARD_START___35.string.text
  msgid "is not null"
! msgstr ""
  
  #: dbwizres.src#RID_DB_QUERY_WIZARD_START___36.string.text
  msgid "true"
! msgstr ""
  
  #: dbwizres.src#RID_DB_QUERY_WIZARD_START___37.string.text
  msgid "false"
! msgstr ""
  
  #: dbwizres.src#RID_DB_QUERY_WIZARD_START___38.string.text
  msgid "and"
--- 923,949 ----
  
  #: dbwizres.src#RID_DB_QUERY_WIZARD_START___32.string.text
  msgid "like"
! msgstr "次のもの (like)"
  
  #: dbwizres.src#RID_DB_QUERY_WIZARD_START___33.string.text
  msgid "not like"
! msgstr "次のものではない (not like)"
  
  #: dbwizres.src#RID_DB_QUERY_WIZARD_START___34.string.text
  msgid "is null"
! msgstr "null である"
  
  #: dbwizres.src#RID_DB_QUERY_WIZARD_START___35.string.text
  msgid "is not null"
! msgstr "null でない"
  
  #: dbwizres.src#RID_DB_QUERY_WIZARD_START___36.string.text
  msgid "true"
! msgstr "真"
  
  #: dbwizres.src#RID_DB_QUERY_WIZARD_START___37.string.text
  msgid "false"
! msgstr "偽"
  
  #: dbwizres.src#RID_DB_QUERY_WIZARD_START___38.string.text
  msgid "and"
Index: openoffice_org-ja/wizards/source/euro.po
===================================================================
*** openoffice_org-ja/wizards/source/euro.po	(リビジョン 187)
--- openoffice_org-ja/wizards/source/euro.po	(リビジョン 209)
***************
*** 1,15 ****
  #. extracted from wizards/source/euro.oo
- #, fuzzy
  msgid ""
  msgstr ""
! "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
! "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcompo"
! "nent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%"
! "20wizards/source/euro.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
  "POT-Creation-Date: 2009-09-25 21:25+0100\n"
! "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
! "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
! "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
--- 1,12 ----
  #. extracted from wizards/source/euro.oo
  msgid ""
  msgstr ""
! "Project-Id-Version: OpenOffice.org 3.2\n"
! "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20wizards/source/euro.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
  "POT-Creation-Date: 2009-09-25 21:25+0100\n"
! "PO-Revision-Date: 2009-10-09 16:10+0900\n"
! "Last-Translator: KUBOTA, Takaya <takaya@OpenOffice.org>\n"
! "Language-Team: Japanese Translation Project <translate@ja.OpenOffice.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
***************
*** 38,52 ****
  
  #: euro.src#CURRENCIES___13.string.text
  msgid "Cypriot Pound"
! msgstr ""
  
  #: euro.src#CURRENCIES___14.string.text
  msgid "Maltese Lira"
! msgstr ""
  
  #: euro.src#CURRENCIES___15.string.text
  msgid "Slovak Koruna"
! msgstr ""
  
  #: euro.src#CURRENCIES___16.string.text
  msgid "The currency set for the document is not a European currency!"
--- 35,49 ----
  
  #: euro.src#CURRENCIES___13.string.text
  msgid "Cypriot Pound"
! msgstr "キプロスポンド"
  
  #: euro.src#CURRENCIES___14.string.text
  msgid "Maltese Lira"
! msgstr "マルタリラ"
  
  #: euro.src#CURRENCIES___15.string.text
  msgid "Slovak Koruna"
! msgstr "スロバキアクローナ"
  
  #: euro.src#CURRENCIES___16.string.text
  msgid "The currency set for the document is not a European currency!"
Index: openoffice_org-ja/wizards/source/importwizard.po
===================================================================
*** openoffice_org-ja/wizards/source/importwizard.po	(リビジョン 187)
--- openoffice_org-ja/wizards/source/importwizard.po	(リビジョン 209)
***************
*** 1,15 ****
  #. extracted from wizards/source/importwizard.oo
- #, fuzzy
  msgid ""
  msgstr ""
! "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
! "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcompo"
! "nent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%"
! "20wizards/source/importwizard.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
  "POT-Creation-Date: 2009-09-25 21:26+0100\n"
! "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
! "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
! "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
--- 1,12 ----
  #. extracted from wizards/source/importwizard.oo
  msgid ""
  msgstr ""
! "Project-Id-Version: OpenOffice.org 3.2\n"
! "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20wizards/source/importwizard.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
  "POT-Creation-Date: 2009-09-25 21:26+0100\n"
! "PO-Revision-Date: 2009-10-09 16:12+0900\n"
! "Last-Translator: KUBOTA, Takaya <takaya@OpenOffice.org>\n"
! "Language-Team: Japanese Translation Project <translate@ja.OpenOffice.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
Index: openoffice_org-ja/wizards/source/template.po
===================================================================
*** openoffice_org-ja/wizards/source/template.po	(リビジョン 187)
--- openoffice_org-ja/wizards/source/template.po	(リビジョン 209)
***************
*** 1,15 ****
  #. extracted from wizards/source/template.oo
- #, fuzzy
  msgid ""
  msgstr ""
! "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
! "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcompo"
! "nent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%"
! "20wizards/source/template.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
  "POT-Creation-Date: 2009-09-25 21:34+0100\n"
! "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
! "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
! "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
--- 1,12 ----
  #. extracted from wizards/source/template.oo
  msgid ""
  msgstr ""
! "Project-Id-Version: OpenOffice.org 3.2\n"
! "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20wizards/source/template.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
  "POT-Creation-Date: 2009-09-25 21:34+0100\n"
! "PO-Revision-Date: 2009-10-09 16:14+0900\n"
! "Last-Translator: KUBOTA, Takaya <takaya@OpenOffice.org>\n"
! "Language-Team: Japanese Translation Project <translate@ja.OpenOffice.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
Index: openoffice_org-ja/wizards/source/schedule.po
===================================================================
*** openoffice_org-ja/wizards/source/schedule.po	(リビジョン 187)
--- openoffice_org-ja/wizards/source/schedule.po	(リビジョン 209)
***************
*** 1,15 ****
  #. extracted from wizards/source/schedule.oo
- #, fuzzy
  msgid ""
  msgstr ""
! "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
! "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcompo"
! "nent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%"
! "20wizards/source/schedule.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
  "POT-Creation-Date: 2009-09-25 21:31+0100\n"
! "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
! "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
! "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
--- 1,12 ----
  #. extracted from wizards/source/schedule.oo
  msgid ""
  msgstr ""
! "Project-Id-Version: OpenOffice.org 3.2\n"
! "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20wizards/source/schedule.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
  "POT-Creation-Date: 2009-09-25 21:31+0100\n"
! "PO-Revision-Date: 2009-10-09 16:13+0900\n"
! "Last-Translator: KUBOTA, Takaya <takaya@OpenOffice.org>\n"
! "Language-Team: Japanese Translation Project <translate@ja.OpenOffice.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
